על חנוך לוין
..."כמו הרגע ההוא אז בקומדיה, לפני עשרים שנה, כשהאור באולם כבר כבה והאור על המסך עוד לא נדלק, ואנחנו ישבנו בחושך וחיכינו בדומייה, כל הציפיות, כל החלומות מרוכזים בנקודה אחת באפילה שממול:
ואז נפתח המסך ישן בחריקה, אור צהבהב-קלוש עלה על הבמה, ושלושה אנשים מסכנים עמדו על הקרשים, למעלה עם קרטון וסמרטוטים וטחנו לנו במשך שעתיים ארוכות את החיים שלנו, כאילו יש שם משהו שאנחנו לא יודעים.
(מתוך סוחרי הגומי, עמ' 231 ,מחזות 2, סוחרי הגומי ואחרים, בכורה תיאטון הקאמרי, יוני 1978)
לוין (1943-1999) יצר מחזות סאטיריים פוליטיים שזכו תחילה לביקורות קשות ודחייה מצד ממסד תיאטרוני בארץ אולם עם הזמן הוכרו כקול המבטא מחאה פורצת דרך בתרבות הישראלית. כיום כותבים שהקדים את זמנו, ששפתו הבוטה והדימויים הלקוחים מחיי הים יום היוו אוונגרד, יצירותיו שעוררו פולמוס ציבורי והורדו מהבמה לאחר הצגות מספר במעורבותם של אנשי ציבור וממסד, הזוכות לביקורת מחודשת ומאמרים אקדמיים בהקשרם החברתי והפוליטי.
לוין חי ויצר בתל-אביב, בחר במחזות כביטוי עיקרי אם כי כתב סאטירה, שירים, יצירה ששורשיה נטועים עמוק בחברה הישראלית ובאירועי המדינה בליבת הווייתה. המראה שהציב לוין מול דמות החברה הישראלית, תארה את העיוותים בצורה מוגזמת ובלתי נתפסת בזמנה, נראית בפרספקטיבה של הזמן כמובנת ומקורית.
"חנוך לוין הוא היוצר שהסתכל במקומנו בראי והראה לנו את פרצופנו האמיתי, יותר מדי שנים התמוגגנו מעצמנו, התבשמנו מריח גופנו, עד שבא חנוך לוין, פתח את השסתום של מציאות חיינו ורק אז עלה הריח הרע. חנוך לוין הציל אותנו" יוסי שריד, שר החינוך בזמנו.
לוין יצר שפה תיאטרונית משלו וכינס סביבו חבורת יוצרים ושחקנים שהיו שותפים לסגנונו המיוחד. הוא "פיתח פואטיקה בעלת כתב-יד ייחודי בתחומי המחזאות, הבימוי, טכניקות המשחק והעיצוב הבימתי, ומילא מקום מרכזי בהשתנותו הנמשכת של הדימוי העצמי הקיבוצי שלנו" חיים נגיד - "צחוק וצמרמורת".
לוין כתב מעל ששים מחזות, ארבעים מתוכן הועלו על הבמה, כמחציתן בבימויו. בנוסף כתב מערכונים ופזמונים, פרוזה, ספר שירים ושני ספרי ילדים. יצירתו פורסמה לאחר מותו ב 11 ספרי מחזות וספרים נוספים בהוצאת הקבוץ המאוחד בשיתוף ספרי סימן קריאה. מקצת ממחזותיו תורגמו והועלו בפסטיבלים בחו"ל.
מוצגות כאן עבודות הדפס של ששה עשר אמנים, שיצרו תוך התייחסות לחנוך לוין כאדם וכיוצר. התערוכה מלווה כיתוב שנכתב ע"י אדם ברוך.
תערוכת ההדפסים הופקה ע"י המכון למחזאות ישראלית, היא בתיאטרון הקאמרי והוצגה במקומות שונים בארץ.
התערוכה בגלריה טל כפר ורדים פונה אל הקהל בצפון ומטרתה לעורר עניין ושיח מחודש בעבודתו של לוין.
בתערוכה יוצגו גם ספרי מחזותיו ויוקרן סרט דוקומנטרי על חייו של לוין, הסרט "אפילו הבוץ היה מתוק", הופק ע"י המכון למחזאות ישראלית ע"ש חנוך לוין בשיתוף אולפני הרצליה, ערוץ 8 וקרן מקור.
ראשי 
